Durability and weather resistance
Durch das Verkohlen der Holzoberfläche verdichten sich die Holzzellen. Folglich können Witterungseinflüsse von außen – wie z.B. Wind und Wetter, Regenwasser, Feuchtigkeit und UV-Strahlung – sowie holzzersetzende Pilze, Schädlinge und Insekten kaum bis gar nicht in das karbonisierte Holz eindringen.
Die schwarz verkohlte Oberfläche wirkt daher als natürlicher Schutz, die das Holz vor Verwitterung bewahrt, seine Widerstandsfähigkeit erhöht und es sehr langlebig und beständig macht.
The charring of the wood surface causes the wood cells to become denser. As a result, weather influences from outside – such as wind and weather, rainwater, moisture and UV radiation – as well as wood-decaying fungi, pests and insects have little to no chance of penetrating the carbonised wood.
The black carbonised surface therefore acts as a natural protection that protects the wood from weathering, increases its resistance and makes it very durable.